Punishment for contravention of provisions of Act or rules or regulations made thereunder

89. Mi tupawh he dan leh a hnuaia thupek siamte bawhchhia chu a tum khat nan pawisa chawitir niin Rs 10,000 thleng an chawi thei ang. Chumi hnuah a bawhchhe leh anih chuan a chawi tur chu Rs 50,000 aia tlemlo anih bakah Rs 5,00,000 thleng a chawi tir theih ang.

Offences by companies

90. (1) He dan hi company in an bawhchhia anih chuan, tupawh he thil thlen laia awm chu mawhphurtu a ngaih a niin, company sumdawnna emaw a company ngei pawh chu thiamloh chantirin hremna a chungah lekkawh a ni ang.

He sub-section hian dan bawhchhetu hrem tura a rel fel tawh te chuan an thiamthu sawi a, an hriatpuina tel lova thil thleng a nih an finfiah theih chuan emaw hetiang thil thlen lohna tur hian taima takin hma a la thin tih a finfiah theih chuan hremna pek a ni lovang.

(2) sub-section (1) hnuaia kan neih tho laiin, company ah he dan bawhchhiatna a thlen a, chu thil chu a thawktu – director, manager, secretary, officer tupawh hriatpuina, haider leh ngaihthah vanga thleng a ni tih finfiah anih chuan, chung hnathawktu director, manager, secretary leh officer te chu thiamloh chantir niin hrem theih an phu ang tawk hremna pek an ni ang.

Sawifiahna – he section atan bik

(a) “company” chuan pawlho engpawh – corporate, firms leh association leh mimal tupawh a huam ang.

(b) “director”, firm kaihhnawih bikah, means a partner in the firm.

Punishment for fraudulently availing any benefit meant for persons with benchmark disabilities

91. Mi tupawh, dik lo taka benchmark disability anga inchhal a, an tana tanpuina awm theite lo dawng an awm chuan kum 2 chhung lungin tan leh cheng nuai khat chawitir thlenga hremna pek theih a ni ang.

Punishment for offences of atrocities

92. Mi tupawh –

(a) a tum reng vanga Rualbanlo chu hmusit leh diriam taka midangte hmuh laia a tihzah hle chuan,

(b) kut thawh meuh a Rualbanlo abikin hmeichhiate chunga an zahawmna ti bawrh bang zawnga a chet chuan,

(c) Rualbanlo enkawltu in hre reng chunga ei leh in tur a pek duh lovin,

(d) Rualbanlo naupang leh hmeichhiate chunga thuneitu in a thuneihna hmangsual a mipat hmeichhiatna a lo hman in,

(e) Rualbanlo in amah tanpui thei tura a hmanraw hmanlai tihchhiat sak leh anmahni inhliamna a thlenin,

(f) Damdawi lam thiamna hmang a Rualbanlo hmeichhiate an duhthlanna ni si lova fa nei theilo tura insiam luih tir. Nau nei theilo tura Rualbanlo hmeichhia insiam tirna hi registered medical practisoner in tul a tih vang leh an guardian te remtihna lo chuan tih theih a ni lo.

khitiang ti an awm chuan hrem theih an niin, a tlem berah thla ruk atanga kum 5 thleng lungin tan thleng a hrem theih an ni.

Punishment for failure to furnish information

93. Mi tupawh, he danin a tihtur a a phut anga lehkhabu, account leh documents, statement leh information\ulte a pe chhuak theilo anih chuan, he dan leh inkaihhruaina in a sawi angin hrem theih a ni a. A tih dikloh pakhat zelah Rs. 25,000/- thleng a chawi tir theih a ni ang a. A la ngai pawimawh lo cheu anih phei chuan a chawi tur chu ni tin Rs. 1000/- zelin a chawi tura an tih ni a\angin tihpun sak a ni ang.

Previous sanction of appropriate Government

94. Hemi chapter in a sawi anga appropriate Government in a hnathawktu chungchang a rel tawh dan chu eng court mahni rel \hat leh theih a ni lova, thuneitu in emaw an aiawh a complaint a siam anih chauh in ngaihtuah theih a ni ang.

Alternative punishment

95. Dan bawhchhetu, he dan tlawhchhan emaw Central or State Act te maw, dan dang dinglai awm mekte thlawhchhan a tupawh thiam loh chantir te heng dan hmang hian hremna sang zawk pek theih an ni ang.